La carie di un dente da latte può contagiare il dente permanente?

No,

ma attenzione:
ogni dente da latte superiore o inferiore ha un dente permanente sopra o sotto che sta crescendo. La carie del dente da latte, anche se estesa all’intero dente, non contagia il dente permanente corrispondente perché i due non sono a contatto ma sono sempre separati da un tessuto che non viene attraversato dai batteri.
Invece la carie del dente da latte può cariare direttamente il dente davanti o dietro (che può essere da latte o permanente).